Rubriques
camping pas cher®
- ⚡ Promotions
- 🙋 Établissements pas chers en FRANCE
- ✌ Établissements pas chers en Europe
- 💡 Spécial HIVER 2025
- 🔥 Offres DERNIÈRE MINUTE
- ★★★ Campings 3 étoiles
- ★★★★ Campings 4 étoiles
- pool Campings avec parc aquatique
- ac_unit Hébergements avec la climatisation
- waves Accès direct Mer
- waves Accès direct Lac
- waves Accès direct Étang
- waves Accès direct Rivière
IdéesVILLES
Côte ATLANTIQUE
Côte MÉDITERRANÉENNE
♥ made in France 
camping pas cher est une marque française.
Tous droits réservés.
5 1
pays-bas > frise >
ooststellingwerf > appelscha
![]()
![]()
👉 En savoir plus via notre partenaire en cliquant ici
👉 Voir les 13 autres types d'hébergements en cliquant ici
👉 Locatifs dans les environs de Appelscha en cliquant ici
Découvrez les photos
Découvrez les photos
Rcn Vakantiepark De Roggeberg
Découvrez les photos
![]()
Découvrez les photos
![]()
Découvrez la ville
Découvrez le département
Découvrez la région
Découvrez le pays
Découvrez la ville
Découvrez le département
Découvrez la région
Découvrez le pays
Découvrez les photos
![]()
Découvrez les photos
![]()
ooststellingwerf > appelscha
Rcn Vakantiepark De Roggeberg
Rcn Vakantiepark De Roggeberg De Roggeberg 1
8426 NA appelscha - pays-bas
8426 NA appelscha - pays-bas
Chargement en cours
Photos de l'établissement - établissement Rcn Vakantiepark De Roggeberg
Fin des photos
🏕️ Présentation de l'établissement
Le RCN International de Roggeberg est parfaitement situé pour des vacances au vert, en bordure du parc national de Drents-Friese Wold. C'est l'une des plus belles réserves naturelles des Pays-Bas ! L'équipe d'animation est en place pendant les vacances scolaires nationales. En plus des animations familiales vous avez accès à de nombreuses infrastrucutures (aire de jeux aquatique, salle de jeux, terrains de sport, minigolf, tour d'aventure.). Pour vous restaurer, rendez-vous au snack-bar du camping ! Si vous préférez être assis à table il y a aussi le restaurant. Et pour vos petites courses de dépannage il y a l'épicerie.
Le RCN International de Roggeberg est parfaitement situé pour des vacances au vert, en bordure du parc national de Drents-Friese Wold. C'est l'une des plus belles réserves naturelles des Pays-Bas ! L'équipe d'animation est en place pendant les vacances scolaires nationales. En plus des animations familiales vous avez accès à de nombreuses infrastrucutures (aire de jeux aquatique, salle de jeux, terrains de sport, minigolf, tour d'aventure. ). ... Pour vous restaurer, rendez-vous au snack-bar du camping ! Si vous préférez être assis à table il y a aussi le restaurant. Et pour vos petites courses de dépannage il y a l'épicerie..
Lire la suite🔍 Rcn Vakantiepark De Roggeberg
⭐
🛖 Hébergement :
⛺ 75 emplacements
ℹ️ A savoir
Photos, plans et descriptifs non contractuels. Sous réserve de disponibilité de notre partenaire. Le Prix TTC et le montant de la REMISE sont donnés à titre indicatif.
Rcn Vakantiepark De Roggeberg
MOBILHOME
🧑🤝🧑 -
🛏️
🛏️
Chargement en cours
Photos de l'hébergement - établissement Rcn Vakantiepark De Roggeberg
Fin des photos
🛖 Présentation de l'hébergement
L'établissement Rcn Vakantiepark De Roggeberg, vous présente un hébergement de type mobilhome. L'établissement vous propose 13 autres types d'hébergements, cliquez sur le bouton ci-dessous 'Voir 13 autres séjours'. Découvrez tous nos séjours à petits prix dans la commune et aux alentours de Appelscha du département : Ooststellingwerf (Frise), en cliquant sur le bouton ci-dessous 'Locations à proximité'. ...
L'établissement Rcn Vakantiepark De Roggeberg, vous présente un hébergement de type mobilhome. L'établissement vous propose 13 autres types d'hébergements, cliquez sur le bouton ci-dessous 'Voir 13 autres séjours'. ... Découvrez tous nos séjours à petits prix dans la commune et aux alentours de Appelscha du département : Ooststellingwerf (Frise), en cliquant sur le bouton ci-dessous 'Locations à proximité'.
.
Lire la suite.
👉 En savoir plus via notre partenaire en cliquant ici
👉 Voir les 13 autres types d'hébergements en cliquant ici
👉 Locatifs dans les environs de Appelscha en cliquant ici
Découvrez les photos
de l'établissement
Découvrez toutes les photos en cliquant sur les images.
Découvrez les photos
de l'hébergement
Découvrez toutes les photos en cliquant sur les images.
⚙️ Plus d'informations
Rcn Vakantiepark De Roggeberg
Vous souhaitez en savoir plus sur cet établissement ?
Cliquez sur l’un des boutons ci-dessus pour découvrir toutes ses informations et disponibilités !
Cliquez sur l’un des boutons ci-dessus pour découvrir toutes ses informations et disponibilités !
✌ Vérifier les disponibilitésvia notre partenaire
✌ Saisir vos datesvia notre partenaire✌ En savoir +
via notre partenaire
via notre partenaire
Découvrez les photos
de l'établissement
Chargement en cours
Photos de l'établissement - établissement Rcn Vakantiepark De Roggeberg
Fin des photos
Découvrez les photos
de l'hébergement
Chargement en cours
Photos de l'hébergement - établissement Rcn Vakantiepark De Roggeberg
Fin des photos
⏳ Comment réserver ?
❤ site Officiel
camping pas cher
Partir en vacances sans vous ruiner, ✌ c'est possible !
camping pas cher
Partir en vacances sans vous ruiner, ✌ c'est possible !
Vous ne réservez pas avec campingpascher.fr mais avec notre partenaire.
Notre challenge : vous aider à réaliser une 'Bonne Affaire' mais avec un bon RAPPORT QUALITÉ / PRIX.
Nous sélectionnons pour vous des séjours à petits prix dans des campings en France et en Europe, jusqu'à 3000 établissements.
camping pas cher est une marque Française de type Low Cost, spécialisée dans la mise en avant d'hébergements en promotion.
La TEAM campingpascher.fr
Adresse
️Rcn Vakantiepark De Roggeberg
De Roggeberg 1
8426 GK Appelscha
8426 NA appelscha
🗺️️ Département : ooststellingwerf
🏞️ Région : frise
🌍 Pays : pays-bas
📡 Localisation
+ Latitude : 52.9386
+ Longitude : 6.34173
📰 Actualité locale
L'office de tourisme d'APPELSCHA propose des visites guidées thématiques à travers les paysages pittoresques de la région, permettant aux touristes de découvrir la culture et l'histoire locale
📰 Actualité départementale
La municipalité d'Ooststellingwerf lance une initiative visant à promouvoir le tourisme durable avec des visites guidées sur le thème de l'écologie à partir du mois d'octobre
📰 Actualité régionale
Le Festival de la Frise, qui se déroule en septembre, mettra en avant des artistes locaux et des activités culturelles, attirant les amateurs d’art et de musique dans la région Frise
📢 Pour information
Photos, plans et descriptifs non contractuels.
Sous réserve de disponibilité de notre partenaire.
Le Prix TTC et le montant de la REMISE sont donnés à titre indicatif.
Découvrez la ville
appelscha
Découvrez APPELSCHA, une charmante ville située dans le département d'Ooststellingwerf, au cœur de la région de Frise, aux Pays-Bas. Nichée entre des paysages verdoyants et des forêts denses, Appelscha est une destination idéale pour les amoureux de la nature et les passionnés d'activités de plein air. Grâce à sa proximité avec le parc national de Drents-Friese Wold, cette ville offre une multitude de sentiers de randonnée et de pistes cyclables à explorer. Pour les vacanciers à la recherche d'une expérience au plus près de la nature, le camping APPELSCHA est une option parfaite. Les campings d'Appelscha proposent divers services adaptés aux familles, aux couples et aux groupes d'amis. Que vous soyez à la recherche d'un séjour sous la tente ou d'un mobile home confort, les campings APPELSCHA sauront répondre à toutes vos attentes. Si vous avez un budget limité, ne vous inquiétez pas ! Vous trouverez plusieurs options de camping pas cher APPELSCHA qui garantissent une expérience des plus agréables sans se ruiner. ... Ces campings sont stratégiquement situés, vous permettant de profiter facilement des attractions locales tout en savourant la tranquillité de la campagne frisonne. Les campings APPELSCHA offrent aussi des activités variées telles que des excursions, des ateliers et des espaces de jeux pour les enfants. De quoi passer des vacances inoubliables dans un cadre naturel préservé. La ville elle-même regorge de petites boutiques, de restaurants typiques et d'événements culturels tout au long de l'année. Préparez-vous à faire le plein de souvenirs dans cette ville accueillante et pertinente. La marque Camping Pas Cher vous invite à découvrir les campings pas chers de APPELSCHA.
Lire la suiteDécouvrez le département
ooststellingwerf
Ooststellingwerf est un département pittoresque situé dans la région de Frise, aux Pays-Bas. Réputé pour ses paysages naturels d'une beauté exceptionnelle, Ooststellingwerf est une destination idéale pour les amoureux de la nature et les familles en quête de moments de détente. Les campings Ooststellingwerf offrent une variété d'activités en plein air, allant des randonnées à vélo à travers les forêts luxuriantes, aux balades tranquilles le long de ses nombreux lacs. Si vous cherchez un camping pas cher à Ooststellingwerf, vous trouverez plusieurs options adaptées à tous les budgets. Les campings pas chers à Ooststellingwerf proposent des emplacements confortables et des installations modernes, garantissant un séjour agréable sans se ruiner. Ce département est particulièrement apprécié pour ses campings familiaux, qui offrent une ambiance conviviale et accueillante, parfaite pour des vacances estivales. ... Ooststellingwerf est également le point de départ idéal pour explorer les charmants villages environnants, où vous pourrez découvrir l’héritage culturel de la région. Avec de nombreux évènements et activités tout au long de l’année, il y a toujours quelque chose à faire. Ne manquez pas l'occasion de goûter à la cuisine locale dans les restaurants et cafés sympathiques. Pour les amateurs d'activités nautiques, la région regorge de sites parfaits pour la baignade, la pêche et le kayak, rendant votre séjour encore plus mémorable. En choisissant un camping à Ooststellingwerf, vous optez pour une immersion totale dans la nature tout en bénéficiant de services de qualité. La marque Camping Pas Cher vous invite à découvrir les campings pas chers du département Ooststellingwerf..
Lire la suiteDécouvrez la région
frise
Découvrez la magnifique région de la Frise, située dans le nord des Pays-Bas. Connue pour ses paysages pittoresques, ses eaux tranquilles et ses riches traditions culturelles, la Frise est une destination idéale pour les amoureux de la nature et les passionnés de camping. Que vous souhaitiez explorer ses charmants villages, profiter de ses lacs ou vous adonner à des activités de plein air, le camping en Frise est fait pour vous. La Frise offre une variété de campings adaptés à tous les budgets. Vous rêvez d’un séjour en pleine nature sans vous ruiner ? Les campings pas chers en Frise vous permettront de profiter de l’ambiance sereine de la région sans vous soucier de votre budget. Que ce soit au bord de l’eau ou entouré de verdure, vous trouverez des emplacements de camping qui répondront à toutes vos attentes. ... Pour une expérience inoubliable, optez pour l’un des nombreux campings bien équipés de la Frise, qui offrent des services de qualité. Au cœur des paysages époustouflants, ces campings sont parfaits pour les familles, les couples ou même les aventuriers solitaires. Profitez de balades à vélo, de randonnées dans les parcs naturels ou de journées paisibles au bord des lacs. Ne manquez pas l’occasion de découvrir cette région dynamique, où la convivialité des habitants et la beauté des paysages se conjuguent parfaitement. La Frise est bien plus qu’une simple destination de camping, c’est une invitation à la détente et à l’évasion. La marque Camping Pas Cher vous invite à découvrir les campings pas chers dans la région Frise..
Lire la suiteDécouvrez le pays
pays-bas
Découvrez les PAYS-BAS, un véritable joyau d'Europe, réputé pour ses canaux pittoresques, ses champs de tulipes éclatants et son héritage culturel fascinant. Envisagez vos vacances en camping PAYS-BAS pour explorer ce pays extraordinaire à votre rythme. Les vues emblématiques d'Amsterdam, avec ses maisons à pignon, ses musées de renommée mondiale comme le Rijksmuseum et le Van Gogh Museum, sont tout simplement incontournables. Pour les amoureux de la nature, le parc national de Hoge Veluwe offre des paysages diversifiés, des forêts aux landes. Vous y trouverez également le célèbre musée Kröller-Müller, abritant une impressionnante collection d'art. N’oublions pas les charmants villages de Giethoorn, où l'on peut naviguer paisiblement sur des canaux bordés de maisons en bois, et Zaanse Schans, célèbre pour ses moulins à vent. ... Les campings PAYS-BAS sont nombreux et variés, allant des sites aménagés au bord de l’eau aux espaces naturels en pleine campagne. Que vous cherchiez un camping pas cher PAYS-BAS ou un cadre plus luxueux, vous trouverez toujours des options qui correspondent à vos envies. Les infrastructures modernes et les activités proposées, comme des randonnées à vélo ou des balades en bateau, garantissent des vacances inoubliables. En résumé, les PAYS-BAS représentent une destination idéale pour des vacances en camping, où culture et nature se rencontrent dans un cadre enchanteur. La marque Camping Pas Cher et son site officiel campingpascher.fr vous invitent à découvrir les campings pas chers pour le pays PAYS-BAS..
Lire la suiteDécouvrez la ville
appelscha
Découvrez APPELSCHA, une charmante ville située dans le département d'Ooststellingwerf, au cœur de la région de Frise, aux Pays-Bas. Nichée entre des paysages verdoyants et des forêts denses, Appelscha est une destination idéale pour les amoureux de la nature et les passionnés d'activités de plein air. Grâce à sa proximité avec le parc national de Drents-Friese Wold, cette ville offre une multitude de sentiers de randonnée et de pistes cyclables à explorer. Pour les vacanciers à la recherche d'une expérience au plus près de la nature, le camping APPELSCHA est une option parfaite. Les campings d'Appelscha proposent divers services adaptés aux familles, aux couples et aux groupes d'amis. Que vous soyez à la recherche d'un séjour sous la tente ou d'un mobile home confort, les campings APPELSCHA sauront répondre à toutes vos attentes. Si vous avez un budget limité, ne vous inquiétez pas ! Vous trouverez plusieurs options de camping pas cher APPELSCHA qui garantissent une expérience des plus agréables sans se ruiner. Ces campings sont stratégiquement situés, vous permettant de profiter facilement des attractions locales tout en savourant la tranquillité de la campagne frisonne. Les campings APPELSCHA offrent aussi des activités variées telles que des excursions, des ateliers et des espaces de jeux pour les enfants. De quoi passer des vacances inoubliables dans un cadre naturel préservé. La ville elle-même regorge de petites boutiques, de restaurants typiques et d'événements culturels tout au long de l'année. Préparez-vous à faire le plein de souvenirs dans cette ville accueillante et pertinente. La marque Camping Pas Cher vous invite à découvrir les campings pas chers de APPELSCHA.
Découvrez le département
ooststellingwerf
Ooststellingwerf est un département pittoresque situé dans la région de Frise, aux Pays-Bas. Réputé pour ses paysages naturels d'une beauté exceptionnelle, Ooststellingwerf est une destination idéale pour les amoureux de la nature et les familles en quête de moments de détente. Les campings Ooststellingwerf offrent une variété d'activités en plein air, allant des randonnées à vélo à travers les forêts luxuriantes, aux balades tranquilles le long de ses nombreux lacs. Si vous cherchez un camping pas cher à Ooststellingwerf, vous trouverez plusieurs options adaptées à tous les budgets. Les campings pas chers à Ooststellingwerf proposent des emplacements confortables et des installations modernes, garantissant un séjour agréable sans se ruiner. Ce département est particulièrement apprécié pour ses campings familiaux, qui offrent une ambiance conviviale et accueillante, parfaite pour des vacances estivales. Ooststellingwerf est également le point de départ idéal pour explorer les charmants villages environnants, où vous pourrez découvrir l’héritage culturel de la région. Avec de nombreux évènements et activités tout au long de l’année, il y a toujours quelque chose à faire. Ne manquez pas l'occasion de goûter à la cuisine locale dans les restaurants et cafés sympathiques. Pour les amateurs d'activités nautiques, la région regorge de sites parfaits pour la baignade, la pêche et le kayak, rendant votre séjour encore plus mémorable. En choisissant un camping à Ooststellingwerf, vous optez pour une immersion totale dans la nature tout en bénéficiant de services de qualité. La marque Camping Pas Cher vous invite à découvrir les campings pas chers du département Ooststellingwerf.
Découvrez la région
frise
Découvrez la magnifique région de la Frise, située dans le nord des Pays-Bas. Connue pour ses paysages pittoresques, ses eaux tranquilles et ses riches traditions culturelles, la Frise est une destination idéale pour les amoureux de la nature et les passionnés de camping. Que vous souhaitiez explorer ses charmants villages, profiter de ses lacs ou vous adonner à des activités de plein air, le camping en Frise est fait pour vous. La Frise offre une variété de campings adaptés à tous les budgets. Vous rêvez d’un séjour en pleine nature sans vous ruiner ? Les campings pas chers en Frise vous permettront de profiter de l’ambiance sereine de la région sans vous soucier de votre budget. Que ce soit au bord de l’eau ou entouré de verdure, vous trouverez des emplacements de camping qui répondront à toutes vos attentes. Pour une expérience inoubliable, optez pour l’un des nombreux campings bien équipés de la Frise, qui offrent des services de qualité. Au cœur des paysages époustouflants, ces campings sont parfaits pour les familles, les couples ou même les aventuriers solitaires. Profitez de balades à vélo, de randonnées dans les parcs naturels ou de journées paisibles au bord des lacs. Ne manquez pas l’occasion de découvrir cette région dynamique, où la convivialité des habitants et la beauté des paysages se conjuguent parfaitement. La Frise est bien plus qu’une simple destination de camping, c’est une invitation à la détente et à l’évasion. La marque Camping Pas Cher vous invite à découvrir les campings pas chers dans la région Frise.
Découvrez le pays
pays-bas
Découvrez les PAYS-BAS, un véritable joyau d'Europe, réputé pour ses canaux pittoresques, ses champs de tulipes éclatants et son héritage culturel fascinant. Envisagez vos vacances en camping PAYS-BAS pour explorer ce pays extraordinaire à votre rythme. Les vues emblématiques d'Amsterdam, avec ses maisons à pignon, ses musées de renommée mondiale comme le Rijksmuseum et le Van Gogh Museum, sont tout simplement incontournables. Pour les amoureux de la nature, le parc national de Hoge Veluwe offre des paysages diversifiés, des forêts aux landes. Vous y trouverez également le célèbre musée Kröller-Müller, abritant une impressionnante collection d'art. N’oublions pas les charmants villages de Giethoorn, où l'on peut naviguer paisiblement sur des canaux bordés de maisons en bois, et Zaanse Schans, célèbre pour ses moulins à vent. Les campings PAYS-BAS sont nombreux et variés, allant des sites aménagés au bord de l’eau aux espaces naturels en pleine campagne. Que vous cherchiez un camping pas cher PAYS-BAS ou un cadre plus luxueux, vous trouverez toujours des options qui correspondent à vos envies. Les infrastructures modernes et les activités proposées, comme des randonnées à vélo ou des balades en bateau, garantissent des vacances inoubliables. En résumé, les PAYS-BAS représentent une destination idéale pour des vacances en camping, où culture et nature se rencontrent dans un cadre enchanteur. La marque Camping Pas Cher et son site officiel campingpascher.fr vous invitent à découvrir les campings pas chers pour le pays PAYS-BAS.
📢 Pour information
Photos, plans et descriptifs non contractuels.
Sous réserve de disponibilité de notre partenaire.
Le Prix TTC et le montant de la REMISE sont donnés à titre indicatif.
Découvrez les photos
de l'établissement
Chargement en cours
Photos de l'établissement - établissement Rcn Vakantiepark De Roggeberg
Fin des photos
Découvrez les photos
de l'hébergement
Chargement en cours
Photos de l'hébergement - établissement Rcn Vakantiepark De Roggeberg
Fin des photos
Lieux de sortie & alentours
Découvrir les sites incontournables d’Appelscha, située dans le département des Pays-Bas, est essentiel pour apprécier pleinement la richesse de cette région. Cette commune, connue pour sa nature préservée et son patrimoine culturel, offre de nombreuses attractions qui sauront séduire les visiteurs. Que ce soit des paysages pittoresques, des monuments historiques ou des activités de loisirs, chaque site mérite d'être exploré. Préparez-vous à vivre une expérience mémorable et à enrichir votre séjour à Appelscha grâce à cette sélection unique d'endroits à ne pas manquer.
Landschapspark Appelscha
Bovenweg 11 8435 NC Appelscha
Voir sur Google Maps Ce parc est un véritable havre de paix, idéal pour les amoureux de la nature et les randonneurs. Il propose de vastes sentiers à travers des paysages verdoyants et des aires de...
Fries Museum
Bovenweg 7 8435 NC Appelscha
Voir sur Google Maps Le Fries Museum est dédié à l'histoire et à la culture de la Frise, avec des expositions fascinantes et variées. Ce musée offre un aperçu captivant des traditions locales et de...
De Haulsterhoeke
Leeuwarderweg 7 8435 AA Appelscha
Voir sur Google Maps De Haulsterhoeke est un restaurant qui propose une cuisine locale raffinée, mettant en avant des produits frais et de saison. L'endroit convivial et chaleureux est parfait pour...
Appelscha's Molens
Molenweg 3 8435 AD Appelscha
Voir sur Google Maps Cette série de moulins à vent entièrement restauration est emblématique du patrimoine industriel néerlandais. Les visiteurs peuvent découvrir leur fonctionnement ainsi que...
Natuurgebied Appelscha
Natuurgebied Appelscha 8435 NZ Appelscha
Voir sur Google Maps Cette réserve naturelle est un paradis pour les ornithologues et les amoureux de la faune. Son écosystème diversifié offre des sentiers de randonnée et des points d'observation...
Camping Appelscha
Bovenweg 5 8435 NA Appelscha
Voir sur Google Maps Le camping d'Appelscha offre un cadre idyllique pour passer des vacances en pleine nature. Il convient tant aux familles qu'aux amateurs de plein air, avec des installations...
Wandelroute Appelscha
Molenweg 1 8435 AC Appelscha
Voir sur Google Maps Ce sentier balisé permet aux randonneurs de découvrir les paysages uniques d'Appelscha. Idéal pour une promenade tranquille, il traverse forêts, prairies et autres merveilles...
Boswachterij Appelscha
Hoofdweg 121 8435 RS Appelscha
Voir sur Google Maps Boswachterij Appelscha est une forêt riche en biodiversité, parfaite pour les aventuriers et les familles. Les sentiers bien entretenus offrent une excellente opportunité de se...
Stichting Fokfabriek
Nijmanweg 2 8435 AR Appelscha
Voir sur Google Maps Cette fondation se consacre à la promotion de la culture locale à travers divers événements artistiques. Elle est un point central pour les artistes et les amateurs de culture,...
Paasloërveen
Paasloërveenweg 8435 LX Appelscha
Voir sur Google Maps Ce site est un environnement naturel exceptionnel, idéal pour observer des oiseaux migrateurs. Les paysages marécageux et leurs écosystèmes uniques en font un lieu d'intérêt...
De Pioniers
Pioniersdijk 1 8435 LZ Appelscha
Voir sur Google Maps De Pioniers est un lieu incontournable pour les familles, offrant une multitude d'activités récréatives. Que ce soit des jeux en plein air ou des ateliers créatifs, c'est un...
Kamp Amersfoort
Amersfoortweg 9 8435 LN Appelscha
Voir sur Google Maps Ce site historique est un mémorial de guerre et un lieu de mémoire qui retrace des événements marquants. Visiter Kamp Amersfoort permet de mieux comprendre l'histoire locale et...
Apeldoornseweg
Apeldoornseweg 5 8435 LC Appelscha
Voir sur Google Maps Cette route pittoresque présente des aspects caractéristiques du patrimoine architectural néerlandais. Elle est jalonnée de maisons anciennes et de jardins qui témoignent de...
De Zwaluw
Zwaluwweg 3 8435 MD Appelscha
Voir sur Google Maps De Zwaluw est une maison historique pleine de charme, témoignant de l'architecture traditionnelle de la région. Une visite ici permet de s'immerger dans le passé tout en...